Arthur Tauck Sr. started the whole leaf-peeping trade in 1925, when he first took paying passengers to see the beautiful colors of autumn. Eighty-five years later, Yankee follows Tauck’s “Classic New England” tour–and discovers some surprises along the way.